Here's how to add a new item to the QES system as well as as adding lot numbers to the item for testing.   This can be done regardless if your system is connected to an ERP system or not.

https://www.youtube.com/watch?v=NMFfUXTRJ8E